Ebro deltaet m.m. / Desembocadura de Ebro y mas

05.10.2011

Så er jeg igen på farten og er nu ca. 65 km vest for Valencia.

Otro vez en el camino y estoy 65 km oeste de valencia.

Det er ikke fordi der er så meget at berette om, men så ved i da at jeg lever.

Mandag og tirsdag var bare afslapning og lidt kontorarbejde, men i dag onsdag, gik det så for alvor mod syd igen.

No mucho que narrar pero conoceis que todavia vivo

På vej ned af N340 som går langs Middelhavet helt til syd Spanien slog jeg et slag ud i Ebro deltaet, det er kæmpestort. Ebro er en af Spaniens største floder. Det er næsten en stor rismark.

Hacia un vuelta a el boca de Ebro. Es muy grande y casi todo es un campo de aros gigantesco

Ebro: Rismark / Campo de aroz

Oversvømmet af vand fra Ebro ledt ind af store kanaler.

Inundao con agua de Ebro en canales grandes

Ebro: Kanal / Canal

Her er man så i gang med “pløjningen”.

Aqui estan “arando”

Ebro: Pløjning / El arando

Selve udløbet ser sådan ud.

Y esta es la desembocadura

Ebro: Munding / Desembocadura

Men langs floden er der livig aktivitet af fiskerbåde, turistbåde og lystfiskere.

Pero a lo largo del rio muchos actividades de barcos de pesca y turistos y pescadores

Ebro: Fiskere Pescadores

Jeg troede jeg skulle se de lyserøde flamingoer, men de er trukket syd på. Til gengæld var der mange af disse sølv hejrer??

Pensaba que voy a ver los flamencos rojos, pero iban a el sur. Pero muchos garcetas grandes??

Ebro: Sølv hejre ?/ Garceta grande ?

På vej langs N340, nord for Valencia, skulle jeg lige have et billede af dette stenbrud, dem er der rigtig mange af, man har brudt hele og halve bjerge ned.

En el camino N340 a el sur, tenia que hace un foto de esta cantera, hay muchos, todos y medios de montañas son desaparecidos

N340: Stenbrud / Cantera

På samme strækning var der nok 10 af disse hvide havestole, enkelte tomme, men de fleste med en lille dame, uden for meget tøj, men det er jo varmt. Hvad mon de dog laver?

En el mismo tramo fue unos 10 sillas de jardin blancos. Unos vacios pero en las mayorias una muchacha con solo un poca ropas, peros es muy caliente. ¿Que hacen?

N340: Havestole / Sillas de jardin

Det var jo ikke meget at skrive om, så i får lidt fyldstof. Det er vist også på tide at præsentere min “lejlighed”

Her er køkken og arbejdsrum.

No muchos noticias, por eso un poco relleno. Tambion es tiempo para presentar el piso mio.

Aqui es el cocina y cuarto de trabajo

Køkken / Cocina

Stue

Sala de estar

Stue / Sala de estar

Soveværelse

Dormitorio

Soveværelse / Dormitorio

.

Bogmærk Permalink.

2 svar til Ebro deltaet m.m. / Desembocadura de Ebro y mas

  1. sanne siger:

    Hej far

    Så har jeg svaret på dit spørgsmål, men du har nok fået svaret af de andre. “ciudad Encantada” – den fortryllende by. Et område med fantastiske naturskabte klippeformationer, der ligner trolde, fabeldyr og store skibe.
    Var du også i byen Cuenca, den så da hel fantastisk ud, der er også udnævnt til verdenskulturarv af UNESCO, med de flotte og hængende huse og brolagtegader.
    Ja det må man da sige, der var ikke sket det helt store, siden du sidst skrev.Det er nu heller ikke her, Sebastian har store Jonathan med hjem fra børnehavnen, han skal spise og se fredagsbio, håber det kommer til at gå godt.
    Så har jeg købt en ny vandhane til køkkenet, straks sage Michael, at jeg skulle ringe efter en vvs´er, men det mener jeg nu godt vi selv må kunne finde ud af, eller må jeg ringe efter Charlotte, det må hun kunne klar, hun mener også, at hun selv kan sætte et toilet op.
    I morgen kommer Anna og Louise hjem, de kommer til en kop kaffe/te og kage, og søndag kommer de alle til Sebastian fødselsdag. Så det bliver ikke en kedelig weekend.
    Nu vil jeg holde, skal til at lave mad. vil glæde mig til det næste indlag, måske med lidt mere tøj og mindre “kød”.
    Kan du hygge dig og pas på dig selv. Skulle hilse fra Michael.

    Knus Sanne

  2. Louise siger:

    Hej Far

    Det er da et hjem med god stil – der er til og overskue – stor fordel når der skal gøres rent.. :0)

    kl. er 07.16 og der er helt mørkt og regnfuldt uden for, samt en god blæst – efteråret er tilbage – jeg håber det blot er for en stund, så vi kan få godt vejr i uge 42 hvor vi skal til Blåvand.

    I morgen er det første dag til Italiensk madlavning – har fået en sms fra vores lære om at vi godt må tage en kokke kniv med – er det lovligt med den i tasken..!! Lad os håbe jeg ikke bliver anholdt.. :0)

    Nyd varmen og sol og det skønne Spanien endnu mere end du allerede har.

    Stort kram Louise

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *