Holland, hvordan beskrive Holland på et indlæg?
Vand overalt fra himlen, på jorden og i kanalerne, og fladt ikke en bakke at se, kun ved kysten, og det er ikke bakker men diger. Diger, sluser og broer overalt meget imponerende.
¿Holanda en un solo ponencia? En todes partes agua, en el cielo, en la tierra y en los canales, y nie una colina solo los diques a lo largo las costas.
Lige et par pudsigheder fra det nordlige. Flere steder stod der havenisser og kiggede ind, er folk så ensomme at de må sætte havenisser til at kigge ind af vinduerne?
Un comico. ¿Son los hollandes tan solitarios que necitar duendes de jardin que mirar entre las ventanas?
Nysgerrig have nisse / Duende de jardin curioso
Y un broma danesa. Dranken=alcohólico y handel=negocio.¿Solo venden cerveza a los alcohólicos?
Og så dette firma, sælger de kun øl til drankere, det er da at rene ord for pengene.
Dranker handel
I Amsterdam var der endnu flere kanaler, de var overalt og så cyklerne, det rene anarki, de stod overalt og de kørte overalt, tilsyneladende uden hensyntagen til biler og sporvogne.
En Amsterdam aún mas canales y montónes de bicicletas, todos anarquías, y barcas de casa en todos los canales. Pero un ciudad muy bueno y abundos de casas bonitas.
Men det er en flot by umulig at beskrive på så kort tid, så mange flotte bygninger, og så husbådene de lå i alle kanalerne.
Foran Older kerk, den ældste kirke og bygning i byen, fandt jeg denne lille pudsighed, i gaden lå dette relief. Måske har det noget at gøre med, at det faktisk også var midt i de røde lampers kvarter( damerne får i ingen billeder af).
En frente Older kerk, el iglesia mas anciana del ciudad, fue este relieve en la calle.
Skamløs relief / Relive desvergonzado
Y en Older kerk estos grabados en unos sillas de maderas. ”Golpeando la cabeza contra la pared, es un manera muy duro que descubris que algo es imposible”, ”Sentado entre dos sillas porque no es capaz de escoger” y ”¿Dineros esta cayendo de el culo mio?/ Dineros no crecen en arboles”Også inde i kirken viser de gamle stole en speciel side af de gamle hollænder.
”At slå hovedet mod en mur, er den hårde måde at opdage at noget er umuligt”, ” Han kan ikke vælge så han sidder mellem to stole” og ”Kommer der penge ud af min røv/penge gror ikke på træer”
Og så har de selvfølgelig Anne Frank, hvis hus jeg besøgte, 30-45 minutters kø hele dagen og aftenen for at komme ind.
Anne Frank
Tambien tengan Anne Frank, la casa de ella fue a visitar. Toda el día 30-45 minutos de cola para entrar
Anne Frank : Køen til Anne huse / Cola a la casa