16.09.2011
Jeg bevæger mig nu ud langs Sapaniens nordkyst og har slået natkvarter i San Vicente mellem Gijon og Santander.
Selv om der ikke er sket så meget på de 3 dage siden sidst må jeg igen luge ud med hård hånd.
Estoy en San Vicente de la Barquera por la noche.
Den 14.09 skal vi lige tage afsked med min campingchef i Vitoria Gasteiz, her har vi baskeren El Vikingo, en rigtig guttermand , selv om han roder rundt i Danmark, Norge og Sverige og deres hovedstæder
El 14.09 primero despedida, el camping Vitoria Gasteiz, con el vasco “El Vikingo” un hombre muy bueno, conoce Escandinavia pero mezcla los capitales
Vitoria Gasteiz: El Vikingo
I en kirke i Vitoria-Gasteiz begyndte dette stueur pludselig at slå.
En un iglesia en Vitoria-Gasteiz este reloj de salon subitamente que sonar el timbre
Vitoria Gasteiz: Stueur i kirke / Reloj de salon en un iglesia
Og meget mærkeligt der var flere rullende fortove.
Y muy raro mas aceras cintas???
Vitoria-Gasteiz: Rullende fortov / Aceras cintas
Kirken Santa Maria var ved at falde fra hinanden, så ret drastisk, har man indvendigt spundet det hele ind i et net at ståldrager, for så at grave fundamenterne væk og støbe nye.
La iglesia Santa Maria se venia abajo, por ese han hilad una red de vigas de hierro para sustituir los fundamentos
Vitoria-Gasteiz: Santa Maria
Overnattede tæt på Bilbao.
El noche acerca Bilbao
Den 15.09 var første stop var Gernica-Lumo, kendt fra Picassos “Guernica”, og her er parken hvor det gamle marked lå, som tyskerne smadrede under borgerkrigen.
El 15.09 el primero punto fue Gernica Lumo, conocida para “Guernica” del Picasso. Aqui es el parque adonde fue la plaza rompido de los alemanes.
Gernica: Det gamle torv / La anciana plaza
Baskernes samlingssted “Casa de Juntas” blev mirakuløst ikke ødelagt. Her er mødesalen.
El lugar de reunión de los vascos, fue con un milagro no rompido. Aqui es la sala de juntas
Gernica: Casa de Juntas
Også det gamle symbolske egetræ, Gernikako Arbola, overlevede, men er siden død, her er resterne i et mausoleum sammen med en gammel træmand.
Tambien el Gernikako Arbola sobrevivido, pero mas tarde es muerto, aqui es el resto en un mausoleo con un hombre anciano de madera.
Gernica: Gernikako Arbola
Bilbao er en flot by men jeg vil koncentrere mig om Guggenheim museet, tegnet af Frank Gery ( ham med vingården)
Bilbao es un ciudad bonito pero concentro del Museo Guggenheim, del arquietecto Frank Gery (esto con el bodega)
Her er hovedindgangen med en kæmpe blomster hund.
Aqui es la entrada con un gigantesco perro de flores.
Bilbao Guggenheim:Indgang og hund / Entrada y perro
Og facaden på anden side over floden.
Y la fachada en la ortro lado arriba del rio.
Bilbao Guggenheim: Facade / Fachada
Det centrale rum hvorfra alle salene, i 3 etager, udgår.
La sala centrico de donde todo las salas, en 3 plantas, partiren
Bilbao Guggenheim: Det centrale rum / La sala centrico
Fotografering forbudt i salene men et smugfoto fra den største udstilling Richard Serra’s “Matter of time” 5-10 kæmpe stål spiraler, 4 meter høje.
Fotografia prohibido en las salas pero un image escondida del exposicion mas grande Richard Serra’s “Matter of time” 5-10 espirales enormes de hierra 4 metros alto.
Bilbao Guggenheim: “Matter of time”
Sidste nat var så i Laredo og i dag skulle jeg så besøge hulerne i Altamira med de berømte hulemalerier. Dem vi fik at se var så bare kopier af de rigtige i en kunstig hule. Her er meget dårligt smug foto, jeg fik faktisk skældud, men trak så danskerkortet, “Har ikke forstået”
El noche pasado en Laredo y hoy voy a vistiar las cuevas de Altamira con los pinturas famosas. Pero solo veo un copia en un cueva artificial. Otro image escondida muy mal.
Altamira: Hule malere / Pintura de cueva
Det er så det tætteste jeg kom på den rigtige ingang. Ikke særlig pænt
Es mas cerca del entrada autentica, no muy bonita
Altamira: Ægte indgang / Entrada autentica
På vejen mødte jeg så den flotte landsbykirke
En el camino enconto este iglesia guapa en un pueblLandsby kirke / Iglesia de pueblo
Flot landsby kirke
Og til sidst i en landsby, Comillas, et hus tegnet af Gaudi, ham med La Sagrada Familia
Y la ultimo en el pueblo Comillas un casa de Gaudi
Gaudi hus / Casa de Gaudi
.
Pingback:7 dag 32 km fra Lezama til Portugalette - AbuOle, Den glade vandrer
Hej Ole, Jeg har med interesse læst dine indlæg og har printet noget ud til mor og far. Dog kom jeg bagud, da jeg i sidste uge var på ferie hos min veninde i Sagres i Portugal : ved verdens ende. Da jeg var ude at løbe en dag, så jeg en hvid bil næsten som din med danske nummerplader. Desværre nåede jeg aldrig at komme i snak med ejeren, men jeg tror det var en mand med sin hund, og han var fra Als. Kom til at tænke på, at vi kunne have mødtes dér og hvis du stadig er på farten og har brug for eventyr, så synes jeg du skulle fortsætte til Sagres og spise på min venindes restaurant.. Hav det godt. Hilsen fra alle er. KH Lotte
Hej Lotte
Tak for din mail Men desværre ikke Portugal denne gang.
På fredag er det Alhambra og så går det nordpå så jeg er nok hjemme om en 4-5 uger
Kærlig hilsen ole
Hej Far.
Guggenheim ser jo helt fantastisk ud – virkelig smuk bygning syntes jeg og sød blomster kat. Lærke spurgte faktisk den anden dag om den stadig stod der – hun har nemlig været der for et par år siden.
Jeg var jo på Guggemheim i New York og det er anderledes end det du var på. I NY er det helt vidt inden i og uden på og så med runde former.
Jeg syntes den gamle træmand ser godt ud. :0)
Kram.
Hej far.
Du får virkelig taget nogle gode billeder. Også rart at se nogen med dig på 🙂 Vildt at tænke på, at der i princippet er noget at se på alle steder, du kører hen. Burde være en lov mod at køre det samme sted hen på ferie hvert år.
Håber du får slappet af en gang i mellem!!
Det har vi gjort i denne weekend. Har været forbi Søften og ellers været inde og kigget ud på regnen. Søren bagte muffins – jeg lå og var forkølet.
Har travlt på arbejdet. Vi glemte en lægetid Jonas havde i sidste uge. Esben skal faktisk til 5 års undersøgelse… Og da Jonas kom hjem fra fødselsdag kl. 22.15 i fredags havde jeg faktisk glemt han var afsted. Ellers går det godt 🙂
Pas godt på dig selv.
Anna
hej far
Lige en lille hilse fra Tilst. Her går det stille og roligt, efter som jeg har arbejdet hele weekenden. Plus Michael stadig ikke er oven på endnu, skranter stadig. Vi var jo i biografen igår og se dirch, den var faktisk meget god. Den næste film kommer på torsdag, det er så planen, at tag ind og se den, enden jeg skal på arbejde. Vil lige sige, vi er jeg hjemme mandag og tirsdag, hvis du har mulighed for at skype.
Som selvanlig har du oplevet en masse, og spændene bygninger, især det museum så ret godt ud, til gengæld kunne vi ikke rigtig se noget på de hulemalerier, men de haf nok været flotte…
Sebastian skal til kamp i dag, det er bare træls vejr, havde regnet med, at skulle ud og se det sammen med dem, men gider ikke stå i regnvejr, sammen med de to små, så vi bliver hjemme.
Det bliver dag helt rart med ikke par dage, hvor du ike skal ligge og køre så langt, så kan du også få slappet af, det som om dit knæ har godt af det.
Nu vi jeg slutte, sage det blev en lille hilsen. pas nu godt på dig selv og kør ordenligt. skulle hilse fra Michael.
Knus Sanne