Min D-dag onsdag d. 17 august. El Dia-D de mia, miercoles el 17 d. agosto
Den startede med frokost kl- 12 ved Juno beach ved siden af det flotte kors, her gik canadierne og skotterne i land.
Comenzaba el 12 hora con almuerzo en Juno Beach, acerca este cruz, donde los canadienses y los escocés fueron en costa.
Juno Beach: Canadienses y escocés
Så gik det videre langs kysten ved de forskellige landings steder, men kysterne lignede hinanden. Men der var museer over alt, så dem sprang jeg bare over.
Fue a largo de la costa
Det mest spetakulære var den amerikanske gravplads ved Omaha Beach. hvor amerikanerne gik i land. Der stod de så, måske 10.000 små kors.
El mas precioso fue el cementrio americano en Omaha Beach, donde los americanos fueron en costa. a lo major 10.000 cruzes pequenos.
Omaha Beach: Amerikansk kirkegård / Cementrio americano
De sådan ud. La imagen cristano.
Omaha Beach: De jødiske / Los judios
Hvis de da ikke lige var jødiske, så så de sådan ud. La imagen judio.
Så var det ud på Cap du Hoc, hvor 225 mand fra 2 Ranger bataljon kravlede op af disse klipper og erobrede en stærk tysk befæstning og holdt den i flere dage.
En Cap de Hoc, 225 hombres del 2 Ranger bataljone, escalaron estea roca, y ganaban la fortaleza alleman muy fuerza.
Pointe du Hoc: Klipperne / Los rocas
Videre til Saint Mere Eglise. Har denne faldskærmsudspringer hængt der siden krigen ?
¿Quiza esta paracaidista estado colgado en el torre del iglesia del Saint mere Eglise desde el invasión?
Saint Mere Eglise: Faldskærmsudspringer i kirketårnet / Paracaidista el torre del iglesia
På vej til Utah Beach mødte jeg pludselig dette mindesmærket over 800 danske søfolk, der deltog i invasionen
Acerca de Utah beach este monumento de 800 marinos danesos del invasión.
Mindesmærke for 800 danske søfolk / Monumento de 800 marinos danesos
Endestationen var Utah Beach hvor amerikanerne også gik i land, her er deres mindesmærke.
La final fue Utah Beach, donde tambien los americanos fueron en costa, el monumento suyos
Utah Beach: Americanos
Tæt ved stranden fandt jeg dette. Hvis du er faret vild, så gå på nettet eller læs vejskiltene.
Acerca de la playa esta sitio, si se extraviaron usar el internet o estudiar las senales de carretera
Utah Beach: Orientering / Orientación
Ved 7 tiden var det så slut, det blev fejret med den sidste danske øl nede på stranden.
En 7 hora, es finito, la ultimo cerveza danesa en la playa
Utah Beach: Fyraftens øl / Cerveza al fin de la jornada
Og så alligevel ikke, jeg så noget mystisk langt ude på stranden, så det skulle undersøges. Det var østers avlere der røgtede deres dyr ved lavvande.
Y no, lejos en playa los criares de ostras cuidaran los animales en la bajamar
Utah Beach: Østers avlere / Criares de ostras
valla viaje bonito que estas haciendo