Søndag d. 21 blev bare en rolig transportdag til Nantes, hvor der var en lille hyggelig plads med en bedstemor som lejrchef. Hun var en rigtig makker og serverede drinks efter kl 22 for de hårde bananer.
Domingo estaba un dia de transporte tranquilo. a Nantes. Encontraba un camping muy bonito con un director abuela, pero un “bueno hombre” servia vino desde de las 22 de la noche para los caraduras.
Nantes: Hårde bananer / Los caraduras.
Mandag var målet så Barbezieux hvor jeg arbejde et halvt års tid i slut 90’erne.
På vejen havde jeg sat mig i hovedte at besøge Il de Re, guderne må vide hvorfor. Men GPS’en kunne ikke finde den. Det var, viste det sig, fordi jeg ikke ville køre på betalings motorvej. Så da det gik op for mig der var en betalingsbro derud, så gik det bedre.
Men mon ikke det var en betalings bro, 16,50 euro, ret pebret, men heldigvis var det en returbilet.
Broen der over var flot, men jeg var lige ved at fortryde, for det var bare en bade ø, indtil jeg faldt over denne by.
El dia proximo a Barbezieux, Dónde he trabajado un años medio en los ultimos de anños 90.
Fue a visitar Il de Re en el Camino, pero muy caro, 16,50 euro a causa del puente.
Il de Re: Broen / El puente
St. Martin de Re er flot gammel by, på UNESCO´s kulturarvsliste. Der er en meget flot bevaret befæstning rundt om hele byen med udenomsværker, grave og mure.
St. Martin de Re es un preciosa ciudad anciano, esta en lista henrencia de cultura del UNESCO. Todo la circunferencia es un fortaleza conservado muy bonito con paredes, foso y defensa extrema
St.Martin: Byporten / El portal la ciudad
St.Martin: Befæstningen / La fortaleza
Og så er der en gammel kirke, midt i en ruin, hvor man kan besøge tårnet. På den sidste smalle trappe, er der lysregulering, så har jeg set det med.
Tambien un iglesia anciano. Es possible que visitar el torre. En el ultimo escalera estrecha hay un semáforo, entonces he visto semejante cosa.
St.Martin: Kirken / La iglesia
St.Martin:lysreguling i tårnet / El semáforo de la torre
Disse står på næsten alle parkeringspladser ved turiststeder, her på St. Martins havn, for at holde autocampere væk, men æslet kan smutte under.
Estos hay en casi todos aparcamientos en los sitios turistos, aqui en el puerto del St. Martin, que cerrar ante los autocampers, pero el burrito se gatear bajo.
St.Marin: Autocamper værn / Cerrar ante los autocampers
Så gik det mod Barbezieux hvor jeg fandt campingpladsen selv om den var flyttet.
Jeg var også lige inde for at få en Pineaud på mit gamle hotel i den flotte gårdhave. Værtinden kunde huske mig så det blev på husets regning.
El el bonito jardin de mi hotel antiguo compro un pineau, pero la dueña recordaba a mi y ponia en la cuenta del hotel
Barbezieux: Gårdhaven / La jardin
Næste mål bliver St. Emilion og Dune du Pyla, men mere næste gang.
Siguiente St. Emilion y Dune du Pyla, pero mas otro vez.